‘剎‚Ì‘ê‹ß‚­‚Ì•X’Œ