‹|’r‚É‚Ä