•½�ì•s“®‚Ì‘ê