•rŽq‚Ì‘ê